5 marzo 2022
Nicola Cinquetti ha tradotto in italiano lo splendido albo illustrato di Mies van Hout
“Ciao Micio” (Camelozampa): venti poesie che non potranno non strappare un sorriso – e qualche risata fragorosa – a chiunque abbia mai vissuto sotto lo stesso tetto di un gatto: dall’ansia spasmodica per le coccole, al distacco più sdegnoso, dal sogno a occhi aperti del cibo al desiderio di fuga e libertà, c’è proprio tutto in questo catalogo di sentimenti felini. Prevale l’umorismo ma alcune poesie hanno toni più intimi e toccanti.
