La puntata di Atlante del 5 novembre è dedicata alle tensioni nella Piana di Ninive, area di storico radicamento delle comunità cristiane divenuta oggetto di contesa tra il governo centrale di Baghdad e i Peshmerga che fanno capo alla Regione autonoma del Kurdistan iracheno. Al microfono di Giorgia Bresciani il Patriarca caldeo mons. Louis Raphael Sako e Gianni Valente, giornalista dell’agenzia Fides